开启辅助访问 切换到宽版

北美户外俱乐部

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 2065|回复: 0

周润发回国拍片:瞧不上内地 我是神经病吗?----好文章,转来请读

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2007-1-11 01:47:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
周润发回国拍片:瞧不上内地 我是神经病吗?

--------------------------------------------------------------------------------

  好莱坞生涯“那里给了我很多机会”


  记者:从香港到好莱坞,又从好莱坞到内地,很多人把你的这个事业轨迹看成是一次“回归”,你自己怎么看?

  周润发:开始的时候我其实是到国外去“混饭”吃的。(上世纪)90年代的时候,吴宇森导演先去了美国,那时候我觉得在香港很累,因为电影拍太多了。于是我想找一个空间,歇会儿,玩会儿,接着就去了好莱坞。结果没想到一待就是十年,拍了五部戏,都没有大卖,但也不至于太惨。但是你知道在好莱坞很烦,因为一部戏要等很久,两年、三年、四年都是没谱儿的事儿,这时老天安排,遇到李安导演找我拍《卧虎藏龙》,于是我这么多年第一次回到国内,跟这边的朋友一起工作,感觉也蛮不错,于是他们也劝我回来拍国产片,张艺谋、许鞍华、吴宇森都这样说,于是我就回来了。

  记者:在美国拍了这么长时间的戏,你觉得自己的“好莱坞生涯”成功还是失败?

  周润发:对我来讲在好莱坞的发展肯定是成功的。因为在那里,周润发就是一个新人,但是年纪很大了,所以是个“老牌新人”。对于老外来说,没有人认识你,顶多有一些吴宇森导演的粉丝,通过录像带看过《喋血双雄》、《英雄本色》,只有非常非常少的人知道你。而我又不像李小龙、成龙、李连杰这样的功夫明星能打,不打就特别困难。面对这些困难,人家还能给你机会,让你拍了五部戏,都是男主角,票房总算中规中矩,这真是我的荣幸———在好莱坞能够像我一样得到这么多机会的老牌新人不多。

  记者:你到好莱坞发展之初,有没有给自己树立什么目标?十年之后实现了吗?

  周润发:目标……我想起来刚开始在香港的电视台里跑龙套的时候,做小演员,五年,十年算什么?碰到吴宇森导演找我演小马哥,那已经是十几年以后的事情了,可直到那时我才出来。在香港,我可以每天拍三部戏,但是好莱坞不可以,它对空间、时间、人力、物力的要求,起码是港片的三倍,更不准你串戏;另外,黄皮肤的演员机会少得多,至少不大。

  老板首选的是白人,其次是黑人,第三才是黄皮肤。但是我又不打功夫,没有票房号召力,我凭什么?凭演技?

  好莱坞懂演戏的人太多了。

  所以你问我目标,我真的不去想,慢慢来,很多国内的朋友说,周润发在好莱坞受委屈了,其实真的没有,不能让人家像捧着汤姆.汉克斯一样捧着我,人家已经给你这么多机会了,知足吧。



《黄石的孩子》是周润发主演的一部在内地拍摄的好莱坞影片。


  学无止境“40岁学英语,50岁学国语”
  记者:对于一个在华语影坛贵为“天皇巨星”的演员,能这么平衡自己的心态,挺让人佩服。

  周润发:这个不算厉害的,真正厉害的是我敢回来拍国产片。我其实很担心有人骂:“周润发,你国语那么烂,还敢来北京混?”在好莱坞,我是外国人,英语讲不好,老外不会太在意,但是回内地拍戏,你好意思自己的普通话讲那么烂吗?这个才是今天对我最大的挑战。但是我不怕!我40岁学英语,50岁学国语,学无止境,做演员到今天,我是一直要向前看的,《卧虎藏龙》第一部,“姨妈”第二部、“黄金甲”第三部,如果有好的剧本和好的导演来找我啊,我一定认真考虑,但是前提是不许嘲笑我的国语讲的烂,我一直在努力了。

  记者:传说你的片酬都已经上亿了,真的假的?

  周润发:“黄金甲”的投资是3个亿,“姨妈”的投资只有2000万,差十倍还要多,可是我都拍了,如果我把“姨妈”的片酬讲出来,你会傻掉的,当演员不能总是讲钱的,那很没意思,我现在回国报到,片酬绝不是第一考虑的,导演的诚意、故事的水准都更重要。接“姨妈”这部戏,就因为许鞍华导演是我很喜欢的导演,高娃姐是我喜欢的演员,潘知常是我喜欢的角色。

  记者:听说在很多年前,你就答应许鞍华导演帮她拍一部戏?

  周润发:1981年,我第一次跟许鞍华导演合作拍《胡越的故事》,那时我从电视台出来不久,拍了很多烂戏,但是这部电影帮我的声誉提高了不少,后来又跟她合作了《倾城之恋》,此后再没有机会走到一起。去年刚刚拍完《加勒比海盗3》,还没开始拍“黄金甲”,她给我打电话,问可不可以帮她一个忙,到上海拍一个月,我说这就过去,一直等您这个电话呢。

  搭档吴宇森“现在轮到我帮他圆梦了”

  记者:不说当年,即使在好莱坞,你一直都是男一号,可是去年连续两部戏都是以女主角为主的戏。

  周润发:不会!高娃姐是我非常喜欢的演员,而且你不知道我多喜欢潘知常这个人物,真是超棒啊!看过的人都会觉得周润发这次有点陌生,因为他们最近看我拍的国产片都是古装,突然看到一个现代造型,好像在身边发生的事情,感觉就会不一样。

  记者:接下来是不是该拍摄吴宇森导演的《赤壁》了?

  周润发:是。大概3月份就会进组了,这个戏对他来说是个梦,一个老华侨,在外漂泊了那么长的时间,落叶归根,总希望回国能做些事情,《赤壁》对他而言就是一个造了很多年的梦,我是他的好朋友,现在轮到我帮他圆梦的时候了。

  记者:你们这对搭档很有趣,之前在香港合作那么多经典,到了好莱坞各自为战,如今先后回国又合作了……

  周润发:虽然我们都在好莱坞工作,而且又是好朋友,但是我一次也没有找他谈过要上他戏的事情。在他的地位,他必须保护他的票房,因此一定要找好莱坞大牌明星,汤姆.克鲁斯啊、尼古拉斯.凯奇啊、约翰.屈伏塔啊,我来能帮他什么,我担心不能帮他,反而害了他,如果他真的需要我,不用讲,他马上会找我,就像《赤壁》。朋友讲感情,就更要体会对方的难处。我从来没有跟他讲过。

  记者:这些感触都是你在好莱坞的收获吗?

  周润发:对我来讲拍戏是一个工作,我们是导演的工具。什么导演配什么演员,产生什么效果,如何能卖钱……

  所有商业片都算得很厉害,观众喜欢什么演员,什么题材,如何满足他们的口味。导演要照顾老板的荷包,不卖怎么办,老板赔了怎么办,所以开拍前,我们应该好好想,如何找到商业和表达的平衡点,既要照顾老板的钱,也要照顾观众的口味。这些其实算不上什么收获,大家都明白。真正的收获是开心,在好莱坞太开心了,睡觉,学英文,拍照,游山玩水。人过了五十,心态变了。之前十几年都没有这么快乐过。

  瞧不上内地?“我周润发是神经病吗?”

  记者:从2006年开始,感觉你重新进入了一个“事业的上升期”,今年拍完《赤壁》,还有新的打算吗?

  周润发:有一件事我觉得非常遗憾。如果不拍《赤壁》的话,我现在应该已经去拍陆川导演的《南京!南京!》了。他的前两部电影我都看过,都非常喜欢,他把《南京!南京!》的故事大纲拿给我,我也觉得很感动。我跟他讲,你赶紧再写一个故事给我,等我拍完《赤壁》。

  然后还有姜文,我们见过面了,我喜欢跟他混啊,他做导演,我来演,他答应跟我混,但是还不知道剧本是什么。但是没关系,我还年轻,我在内地的事业还刚刚起步,还有的是时间。

  记者:最后想跟您聊几句“黄金甲”,您看过了吗?喜欢吗?

  周润发:我很喜欢。

  很多观众看完都说讨厌我演的那个君王,太可恶了,我好开心。现在的观众对电影都很有见解,懂得提意见,我觉得很好。

  我喜欢听负面的,演员要转型吧,不能老演小马哥,现在转型之后有批判就对了。其实导演张艺谋也在转型,他之前一直拍文艺片嘛,所以我也要转型啊,不能在一条路上走到黑。这个影片很好,听到批评,我才能进步,老让我演小马哥,我死了,我死了,我死了,我真的死了。

  记者:但是为什么没在内地的巡回首映上见到您呢?

  周润发:这个问题我也很奇怪。我没有理由到其他地方去宣传我自己的戏,不到我“根”的地方去。我和张艺谋导演、巩俐姐先是参加了一个洛杉矶的首映,然后我就接到有关单位的通知,让我不要去北京了,然后我们就去了新加坡、香港和台湾。我觉得一个演员为一部影片出点力,即使合约里面没有写,也是应该做的,但是有关单位告诉不让我去,不需要我参加。

  但是演员管不了太多,我做好分内的事情就行了。

  记者:但是有报导说新画面的张伟平先生说是因为您不重视内地电影市场,所以拒绝出席……

  周润发:你觉得周润发是神经病吗?他不重视内地市场?他是一个向“钱”看的人啊,他是很现实的人啊,他怎么会这么想———去新加坡,去香港,去台湾,就是不去北京?那他干什么回来拍国片?

  -记者手记

  “老牌新人”,这是周润发对自己的最新定位,在好莱坞如是,回到国内拍戏亦如是。在《满城尽带黄金甲》和《姨妈的后现代生活》之后,周润发如今身在浙江横店,拍摄他“回归”之后的第三部电影《黄石的孩子》,接下来则是他与吴宇森多年后的再度携手《赤壁》。

  几位同事提起发哥在“黄金甲”和“姨妈”的新闻发布会上的表现,都笑称他“越老越不正经”,以为他是在作秀,做完这次电话采访才发现,原来发哥根本就是这样俯仰皆戏谑的人,“好莱坞很给我面子了……不想来内地宣传一定是神经病……我接下来打算跟姜文混了……我不能砸了吴宇森的饭碗……”假如不是亲耳所到,真不敢相信这些话能出自香港电影“一哥”之口。

  在其欣然影业公司的协助下,记者前晚独家电话采访了周润发。好莱坞自然是绕不开的话题,十年之中主演了五部电影,没有李连杰、成龙那样卖座的电影,可还是一部一部拍下来,按照他自己的话说,“好莱坞待我不薄!”但是这位“老牌新人”终于还是回来了,变成了“内地新人”。虽然手机的信号始终不很清晰,但是听发哥在电话里耍“京片子”还是一件很有趣的事情,“四十岁学英语,五十岁学普通话,我还年轻,有的是时间,慢慢来!”

来源:新京报 作者:张文伯 选稿:张侃理
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|Archiver|手机版|北美户外俱乐部

GMT-8, 2024-11-23 22:40 , Processed in 0.052098 second(s), 6 queries , File On.

快速回复 返回顶部 返回列表