|
|
发表于 2010-4-5 21:32:33
|
显示全部楼层
資料節錄自The Brandvolds of Diamond Head - Irene Howard, 由Camony翻譯
The article is extracted from The Brandvolds of Diamond Head - Irene Howard , translated by Camony
Diamond Head Chalet History
在1944年4月三名滑雪者 - 兩位年輕的挪威男子Ottar和Emil Brandvold和一名加拿大女子Joan Mathews（後來嫁給了Ottar) 在Diamond Head滑雪, 他們驚嘆在Paul Ridge看到宏偉壯觀的全景。因他們鐘愛戶外活動和有興趣在山區擁有一座小屋，他們決定向公園局申請牌照，在Elfin Lakes興建一所旅舍，並提出一份全面的計劃, 建設一個完整有系統的路徑和宿舍。
Garibaldi公園當時幾乎完全未開發, 甚至沒有一條公路從溫哥華到那裏。遠足和滑雪愛好者要由Howe Sound乘搭4個小時的渡輪服務到Squamish，然後繼續坐火車到Garibaldi站，在那裡過一夜，開始6或7小時的跋涉到Black Tusk Meadow。政府當時還沒有成立一個公園局，50個公園由Forest Service管理。
1945年新年除夕，滑雪小屋屋頂完成了一半，天空烏雲密布。這晚上他們掛著汽燈，一直幹到凌晨三時。翌年四月,這所坐落於高山上的小屋已開始投入服務, 他們的日常收費從6元至7.75元，這個價格包括膳食，住宿和導遊。但旅客必須自備毛巾和床單。
他們很快就建立一個分舍，以招待復活節及勞動節大量遊客。他們聘請了一位廚師 - Millie Crowell，她原本是沙省一個農場女孩，日後成為Diamond Head工作隊的永久成員，及生意上一個寶貴的資產。
經營小木屋是艱苦的工作。他們會在秋季用馬匹把整個冬季用的物資運到小木屋。但是因為他們沒有冰櫃，到冬天他們經常背著新鮮食物進山。
錢是一個嚴重的問題了。這小屋一年開放8或9個月，但全年都要維護和改善道路和建築物。Joan和Ottar於1948年結婚，並在Squamish蓋了自己的房子。為了謀生，在淡季，他們3人替別人設計和建造小木屋，或在伐木公司工作。
1948年根據土地和森林部成立了一個公園分署，但公園仍超出其管轄範圍。它仍然由Garibaldi公園管理委員會管理，由政府捐助20年, 每年支助599元。
Social Credit政府1952年上台，次年加里波第公園法被廢除，於是公園撥歸公園分署管轄。1952年到1956年公園局每年的總預算只有700元。挪威小木屋草皮屋頂開始漏水，因為缺乏必要的鋁合金板帶材。Joan回憶說, "我們以為他們會幫助我們，", "相反，他們希望我們離開。這一年多，他們沒有在道路設施上做過任工作。"
政府終於在1958年買下了整個小屋, 把生意業務租賃回Brandvolds，當時他們在行政和資金都面對困難。
Ottar，Emil和Millie 1972年退休。Joan放棄了Diamond Head, 後來再婚成為Joan Gambioli。BC Park隨後接管Diamond Head Chalet, 基於某些原因, 小木屋沒有好好維護, 慢慢開始毀壞。
1974年BC Park建了一座新的旅舍，以取代逐漸破爛的Brandvold小屋。這是一座哥特式建築結構，有木床，廚房, 爐灶和新的bacteria-powered瑞典廁所。 |
|
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2010-4-5 21:24:38
