[转帖]中国放眼全球以解能源之渴

育空

中国放眼全球以解能源之渴

中国成为世界最大能源消费国将对美国的对外政策产生广泛影响，因北京方面采取行动，争取从中东到拉美的世界各地的能源，并极力在先进能源技术方面取得领先。

奥巴马政府强调与北京合作开展能源外交，促进天然气勘探和开发新技术方面的合作项目。

但在幕后，相关专家说中国正在全球范围内寻求资源以及能源方面的影响力。仅去年一年，中国国有企业就达成多项大型交易，从加拿大、委内瑞拉、伊拉克、澳大利亚、土库曼斯坦和南非等国开采或出口石油、天然气、煤、铀以及其他重要的自然资源。

美国商务部21世纪能源协会(Institute for 21st Century Energy)负责人哈伯特(Karen Harbert)说，中国的主要使命是保护和刺激其不断增长的经济。为了实现这一点，中国开展了一场协同一致的行动，在全球范围内获取传统能源资源。

去年11月，中国首次超过美国，成为沙特阿拉伯原油的最大买家。今年早些时候，中国军舰到访石油资源丰富的阿联酋首都阿布扎比的港口，这是现代中国海军首次造访波斯湾。

中国对石油的需求迅速增长（在很大程度上反映出中国作为全球汽车市场的新地位）引发人们担忧随着全球经济复苏，油价可能因对供应的争夺而再度飙升。在华盛顿，对长期能源安全的担忧促使五角大楼制定新举措，减少对石油的依赖，并为军用车辆和飞机寻求新的燃料来源。

石油并非中国买入的唯一一种战略能源。今年前五个月中国煤进口量已较2009年增长了一倍以上，令一些分析师预测，随着中国需求增长，全球将展开煤炭储量争夺。

中国对石油的需求也增大了北京在中东和非洲部分地区的影响力──有人说，这是以美国在这些地区的影响力为代价的。在联合国内，中国官员一再对旨在威慑伊朗核野心的更严厉惩罚措施打折扣。

中国也开始在国际上扮演更加重要的角色，在全球一些重要的能源产地争夺影响力。在去年巴格达对外开放了伊拉克的油田开发之后，中资企业纷纷涌入，如今已经成为最大的外国投资者。中国在伊朗也有着大笔的石油和天然气开发合同。

最近，中国建成了一条1,100英里长的天然气管道，将中国的工厂和发电厂与中亚丰富的天然气储量相连，这是中国与欧洲激烈争夺这个重要能源产地的一部分。与此同时，中国成为澳大利亚、马来西亚和卡塔尔液化天然气的一个主要买家。中国采用并扩大更节能技术的努力──从太阳能到先进的电动汽车电池──在华盛顿政策圈引发了最直言不讳的担忧。

奥巴马总统在宣扬其清洁能源远大目标时常常提到中国取得的进步，他说如果美国想与中国这个主要亚洲竞争对手并驾齐驱的话，美国必须迅速行动。中国如今是太阳能板的最大出口国，并在迅速地扩大风力涡轮机和先进电动汽车电池的产能。

并非每个人都认为中国和美国在能源上存在竞争。

前美国中央情报局(Central Intelligence Agency)负责人、现专注于能源技术的乌尔西(James Woolsey)说，没有理由认为我们必须与中国在能源领域不和；两国都是主要的能源进口国，在很多领域，我们的态度应该更多的是一致起来而不是发生分歧。