[愚人趣闻] 老美的中文纹身 (ZT)

Leojing

老美的中文纹身最出名该是NBA的众球星了. 见过Allen Iverson的"忠", Marcus Camby
的"勉族", Jeff McInnis的"杰夫,幸福", Chris Andersen的"好,恶", Shawn Marion的
"魔鸟樟",等等.

俺想提普通老美的有趣的中文纹身.

有一天在桑那浴室看见一拉美血统的男子,满脸横肉, 后背中央纹着一个写的不太好
的汉字:"兵". 看来这哥们是大兵出身,或是想当兵, 好斗. 更神奇的是他的脖子右侧纹
着两个英文字: "cut here". 想来刻纹的人不知道如何写它的中文字. 俺回家后已打印
好"砍此"二字, 准备下次再见到这哥们,壮胆把纸条递给他,建议他纹在脖子左侧,那就
齐了.

我常碰见一黑人大汉,每次去打篮球,更衣洗澡时碰头都会热情打招呼. 这哥们在臀
部后中央顶端纹着一个漂亮的"婚"字. 有一次,俺夸他,说你后面那中文纹身很酷,你知
道是什么意思吧? "marriage", 那哥们不加思索就告诉我. 还说这是他和太太结婚时的
互赠礼物,他太太在同样的部位也纹着一个"婚"字. 我后来问他,说你知道"婚"的真正含
义吗? 他摇摇头. 俺就告诉他, 这"婚"啊,就是被[女]人搞[昏]了头,crazy了. 他听了,
不停大笑, 连连点头道: "that's so true!"

.....
我见纹身是"大爷",在他的右臂.这小伙在新泽西和哥伦布之间搞货运的..

曾经看见一人中文纹身是"蟑螂拳"，心中狂笑，从"螳螂拳"变成"蟑螂拳"，一字的差别

在Kohl's给孩子买外套，看到有一款赫然在右口袋地方绣上一个大大的中文“猪”字，
不知道是给穿的人，还是买的人说的。

有一次看完电影，在自动扶梯上看见前面有个胖姑娘，赫然在后脖子上纹着：“龟壳”二字，当时我就站不住了。

NBA纹身不可不提马丁的“患得患失”呀，太经典了，呵呵


陪我妈旅游时街上看见一个丰满的大妞在颈后纹了好大一个 鸡 字。和我妈笑了一路。
后来还是我妈厚道，说那女孩十有八九是属鸡的。


有次去中国餐馆吃饭，鬼子拉着我给我看胳膊上的字“鬼子”问我是啥意思，看他女朋
友在，没好意思说，直接回答foreign guy的意思


当时一个在伊拉克的大兵哥回来放假。开party见我中国来的，马上袖子一撩露出了一
个“牲”字……我立马掩饰了我微微皱起的眉头，看见他两眼放光地看着我：“你知道
这什么意思的吧。”

我捂着微疼的肚子，说：“ahhh, sacrifice”。他用一种找到组织的眼神说，哥们，
对了！到底是识中文的。

看过一女生胳膊上“火鸡” 二字。。。笑晕~~~~可能她以为她纹的是hot chick。之前在游乐园路过一纹身摊，上面招牌上有几行中英
文对照，其中一行，sexy:热，笑着走过去了

学校的GYM里面有一白，小腿后面纹的是四个汉字“操全世界”。