开启辅助访问 切换到宽版

北美户外俱乐部

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1436|回复: 2

Chinese Horoscope 2011

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2011-2-4 09:52:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
Thought ppl here might want to know your horoscope in 2011!  

http://dl.dropbox.com/u/12501188/Chinese%20Horoscope%202011.pdf
发表于 2011-2-4 13:39:28 | 显示全部楼层

Re: Chinese Horoscope 2011

lulululu
Thought ppl here might want to know your horoscope in 2011!  

http://dl.dropbox.com/u/12501188/Chinese%20Horoscope%202011.pdf



Just know Vietnamese horoscope has Cat, instead of Rabbit, for this yr. All other 10 are exactly the same. The other very minor difference is Goal and Sheep. But this Cat is nothing close to Rabbit, any answer? Thanks.
 楼主| 发表于 2011-2-4 15:36:49 | 显示全部楼层
just googled:

......不同于中国、日本、韩国,根据越南历,2011年是猫年,而不是兔年。

同样过农历新年为何生肖出现不同?有许多种解释,有人说,对越南人而言,猫比兔更熟悉,越南人喜欢猫,因此用猫代替兔,让它成为第4个生肖。

也有人说,12生肖的故事有一个越南版,虽然猫没参加比赛,但因为猫是老虎的兄弟(民间把猫称为“小虎”),虎被选了,所以猫也被选入12生肖,居在老虎之后。

也有人说其实越南大部分生肖跟我们一样.只是以前传的时候兔年不也是卯(mao)年么!传着传着就成了猫年

.......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|Archiver|手机版|北美户外俱乐部

GMT-8, 2024-12-23 10:21 , Processed in 0.056325 second(s), 5 queries , File On.

快速回复 返回顶部 返回列表