扫一扫，手机访问本帖 
|
朗氏峰，Long’s Peak是Colorado著名的14er 之一。14er是对海拔超过14000英尺的山峰的统称，Colorado有50多座14er. 朗氏峰登顶前的一段非常险峻，难度为class 3, 每年吸引了众多登山爱好者。2006年7月22日，我和6名队友成功登上了朗氏峰，特写此文留念。
引子
众人：听说你去登Long’s Peak 了？
乌龟：恩。
众人：爬了一半就回来了吧。
乌龟：没有，我登顶了
众人：@-@ 别吹牛，郎氏峰海拔14255英尺，从出发点到顶往返15迈，垂直上升将近5000
英尺，你爬那么慢，怎么登顶？
乌龟：我虽然爬的慢，但是一直都不停的在爬。
众人：还是不信，那最后登顶那一段险峻无比，你怎么爬过去的？
乌龟：我有很好的队友呀， 他们有人帮我背我的壳，有人推我，有人拉我，就上去了。
你们如果愿意听，我详细给你们讲讲乌龟登郎氏峰的故事吧。
1． 腐败
登山前一日，Boulder附近一家叫Spice China的餐馆内，16个中国人围着一条长桌，觥筹
交错，杯盘狼藉，此间进行的是美其名曰登山动员大会的活动，但见个个人埋头大吃，大
声讨论趣闻轶事八卦新闻，却无一人提及登山事宜，只偶尔听到有人说，要登山的多吃点
。 酒足饭饱，Arthurd老大说，要去登山的请举手，7只手举起来，除了Arthurd外，这另
外6人分别是：本人，Shuier, Bigbadwolf, Salida, Inchigh, Brabit, 总计5男2女。
看来对登山有兴趣的人不过是对腐败有兴趣的人的一半。
2． 前夜
饭后，我和Shuier以及Bigbadwolf 直接开到了Long’s Peak Trailhead的停车场，在各
自车内休息，准备2：30准时和大家集合爬山。Boulder的队员回家，准备凌晨再开到停车
场集合。因为晚饭时候喝了很多茶，怕睡不着，路上买了两个小小瓶的酒，用作催眠之用
。不出所料，果真在车内辗转反侧，无法入眠，喝了一小瓶酒，无济于事，又喝了第二瓶
，还是没有睡意，郁闷无比，最后放弃了和自己的斗争，就躺在那里等集合时间。2：
15am,闹钟响，起身，看旁边停的shuier和Bigbadwolf的车里没有动静，敲车窗，无人应
，用头灯照了照，车内竟然无人，再照了照，发现车是红色的，他们的车是金色的呀，明
明停在自己车旁边的，丈二摸不着头脑，看到对面Bigbadwolf 走过来，说这边停车场灯
光耀眼，他们转移了阵地，结果还是没睡着。看来过于激动得不止我一个。
3． 出发
2：30 左右, 队员聚齐，人人全副武装。我背着背包，戴着头灯和手套，觉得挺像那么回
事。除了参与腐败的7人，Arthurd的朋友Z也加入了我们的队伍。3点左右，开始向trail
进发。如Shuier mm 事前所说，夏日的周末，登山的人络绎不绝，虽然是凌晨，已有大批
的人出发了，来了美国之后还是头一次见到如此大规模的夜晚登山队伍，登时不觉孤独。
4． 脱壳
走了没有多远，就开始气喘吁吁，大汗淋漓。Arthurd老大说是穿得太多了，建议脱掉外
套。为了减轻负担，还找人替我背包。 可怜的Brabit 自己没带多少东西，就被抓差帮我
背包，这一背就背上了山顶，又背下了山，兔子一直背着乌龟的壳。
5． 夜行
山路漆黑一片，借着头灯的光，大家一个接一个的行进在狭窄的trail上。 Shuier 一马
当先，走在最前面，后面是两个男生，我在中间，几个男生断后，一路基本保持这种队形
。Bigbadwolf担心LD的安全，不时会叫“大家报报数”，然后从最前面的Shuier起，一个
接一个得报，一二三四五六七八，感觉像小猪过河似的，不时数数人数，看是否有人掉队
。 队伍的前中后各有一人携带对讲机，最前面的是1号，中间是2号，最后面3号，有时候
前后拉开的距离大了，Arthurd 就会用对讲机叫“一号在吗？这是二号。” 颇像战场上
的通讯方式。
山里的天，晴朗无比，每一颗星星看起来都那么清晰。天边一轮弯月，月亮黑的那部分的
轮廓都看得清清楚楚。北斗七星就挂在山头，看起来那么近，好像山尖上放着的一只巨大
的勺子。崎岖的山路上，亮光点点，从山头到山脚，每一点亮光都是一个登山的人，夜幕
下看上去好像山路上的一群萤火虫。不时地有人超过我们，偶尔我们也会超过别人，每次
我们超过别人的时候都激动不已，主要是我这只乌龟，无论如何也不能走快。在Flat
Iron Hiking的时候，为了跟上别人导致心跳过速，呼吸困难，几乎晕过去，这次吸取教
训，无论什么情况，都按自己的步伐行进，绝不加速，绝不跟人。就这样，缓缓的在山路
上走着。夜晚登山的好处是，因为看不到路有多长，不会觉得路漫漫，心理上感觉好些。
高度一点点上升，路旁的植物也渐渐变得矮小，从最开始的树木到半人高的灌木再到贴着
地皮的矮灌木到星星点点的植物夹杂着碎石。时常会闻到香气，像松树，又像野花，沁人
心脾。我在疲惫的同时也觉得心旷神怡。
6． 日出
不知走了多久，天渐渐的亮起来，东边的天空的红晕一点点扩散开来。 金黄的月牙儿和
闪亮的启明星在朝霞的映照下有一种超凡脱俗的美。红晕越来越深，太阳要出来了，云层
太厚的缘故，天已经很亮了，太阳并没有完全跳出来。打开相机要拍照的时候，发现电池
没电了，郁闷无比，幸好队友们纷纷拍照，替我保留了美景。
（图一：日出，摄影：Inchigh）
晨光中，我的心情大好，对着对面的山连喊数声，“啊。。。。。。。。”
7．藏水
日出后我们接近了Boulder Field. Arthurd老大建议我们在进入Boulder Field 之前把部
分水藏好，为登顶减轻负担。 几个男生到路边捡一块大石，把水藏在背后，并牢记了方
位。
8．石阵
翻过了一个山头，一大片乱石成堆的开阔地带呈现眼前,这就是著名的Boulder Field了。
路变得不是那么清晰起来，很多时候要费力的寻找。路标是两边时不时出现的一堆石头。
我不由得想起了黄蓉的石阵，没有路标的指引，不知道我们是否可以走出这片广阔的乱石
岗。
（图二：Boulder Field , 摄影：Inchigh）
穿过了重重的乱石，来到了高处的一块平地，这里有几个石头围起来的camping ground,
还有两个厕所。全队停下来休息，为冲刺Key Hole 做准备。看看时间，才7点左右，真的
难以相信自己已经走到了这么高的地方。之前的几周，看了关于登郎氏峰的热烈讨论，觉
得上到Key Hole已经是了不起的成就，自己连上Keyhole都不敢奢望，现在时间尚早，
Keyhole就在眼前，隐隐的觉得自己似乎都有登顶的希望，怕高兴得过了头，不敢多想。
在Key Hole, 8名队员分成两组，Arthurd, Brabit 和Shuier作为第一梯队先行出发, 余
下五人作为第二梯队随后。
9．Keyhole
Keyhole, 顾名思义，钥匙孔，山的一个缺口看起来好像钥匙孔。 Keyhole是登顶郎氏峰
的最后冲刺的起始点。过了Keyhole，就是悬崖峭壁，再也没有平坦的Trail. 真正的挑战
从Keyhole开始。
（图三：攀登Keyhole, 摄影：Inchigh）
(图四：Keyhole近景，摄影：Inchigh)
从Boulder Field上Key Hole的路并不容易，一路都是大块岩石，完全看不到路的影子，
要从岩石中间自己找寻正确的方向。
在半路上，Salida突然胃不适，大口呕吐，和我们说不登顶了。我们替他无限惋惜。
Salida的胃多半是因为腐败时候吃了油腻食物，凌晨登山又受凉所致。教训就是登山前日
不要吃得太多，加上要穿出汗后仍可保持干爽的衣裤。我庆幸自己明智的穿了非棉质衣服
，否则我可能会和Salida一样。
留Salida在下面，余下四人登上了Keyhole.
10. 勇气
本来以为Keyhole的上面是块平地，上去以后倒吸一口凉气，原来就是在山脊上的那么窄
窄一条，另一侧就是悬崖，找个坐的地方都困难。在Keyhole稍事休息，就开始了登顶前
的挑战。从Keyhole到Summit, 是勇敢者的游戏，随时有人中途退却，或因为恐惧，或因
为疲惫。在登上Keyhole之前曾遇到一个美国女孩，从上面下来，我们问她登顶了没有，
她说“I am afraid of height. That’s not for me.” 听得我心里直打鼓。自己恐高
得这么厉害，这个勇敢者的游戏，自己到底能不能玩？
从Keyhole 开始的第一段路，叫做Ledge,一路多半是悬崖边上的窄窄小路。
（图五：Ledge, 摄影：Brabit）
我把身子紧紧地贴着内侧的石壁，两手死死的扒住石头，一步一步的向前挪。 紧张和疲
惫使得我的双腿酸痛无比。
走不多久，遇到了一处无比险峻的所在，一块大石横在路中间，过往的人需要从光溜溜的
石头上爬过去，石头的下面就是悬崖。大概是前人意识到了这里的险峻，大石下方和中部
各钉了一根铁钎，好让经过的人手脚有所依托。想起下山的那个美国女孩，她多半是在这
里打退堂鼓的。大石只容一人通过，我们之前有个美国人坐在那里歇息，后面的人都停下
来等他。终于他开始爬那块石头了，看得出他穿着短裤的腿上青筋暴起，很吃力的样子，
好不容易爬了上去，我们都替他捏一把汗，看那个美国人比我壮不少倍，还那么费劲，我
心里直打鼓。容不得我多想，队友们前拖后拉，愣是把我弄过了那块石头。我心下犯愁，
这下子可不要有去无回呀。过是过来了，回不去怎么办？把心一横，就豁出去了，回不去
又如何？先往前走再说。
11．龟爬
过了Ledge,我的体力消耗巨大，双腿已经无法站稳。为了节省体力，开始手脚并用的爬。
Ledge下面的一段路，是叫作Trough的一个大陡坡。Trough的陡处，看似前人的脚踩着后
人的头。Trough很多地方的石头很松，经常有碎石从上面滚下，非常危险。
（图六：Trough, 摄影：Bigbadwolf）
我像只行动缓慢的乌龟，四肢并用的爬着，帽沿压的低的缘故，我只能看到自己眼前的一
小片地方，周围发生的一切似乎都与我无关，我就是那样爬着爬着，跟着队友指点的方向
爬着。 肢体的疲惫使得双腿数次想要罢工，脑中却总有一个声音说，再向前，再向前。
陡坡似乎永远也没有尽头，爬了半天，抬头看看，上面总是还有那么大的一段路。我觉得
登顶的希望渐渐渺茫起来。
12．牺牲
终于Inchigh对于我这只乌龟放弃了希望，自己先行一步去了。这次是Inchigh第三次登
Long’s Peak, 对于登顶是志在必得的。Bigbadwolf 和Arthurd的朋友Z 继续留下来等我
。时间在分分秒秒的流逝，转眼就快10点钟了，按照惯例11点下撤的话，我们没有多少时
间了。我知道等我对于Bigbadwolf and Z 来说可能意味着牺牲登顶的机会，如果天气突
然变坏，他们就无法及时登顶了，想到这点，我的心里充满了负罪感，同时也满怀了对于
做出牺牲队友的感激。 有如此队友，无论如何疲惫，我都不能轻言放弃。Bigbadwolf 总
是那么的乐观，一路和老美插科打诨着，让人觉得放松很多。而Z 就像沉默的老黄牛，默
默的帮助我。 Z前面为我找好走的路，Bigbadwolf 在后面我走不动的时候推我一把，而
我就不停的爬爬爬，终于上到了Trough的最高点。脸上的汗水混和着防晒霜，一摸一绺，
没有镜子，我不知道是否自己的脸看起来像花脸一般。、
13．水尽
乌龟的壳不在自己身上，所以既无水也无食物，沿途全靠队友施舍。水很快喝完了。
Bigbadwolf带有碳酸饮料，最开始我不肯喝，因为怕喝了甜的更渴，后来没有其他的饮料
，不得不喝，到了Trough顶，饮料也喝光了，而后面还有很长的路要走。乌龟深深的怀念
起了乌龟壳里的水和食物，不知道Brabit他们在哪里？是不是已经到顶了？到顶了以后就
可以有水和吃的了吧。
14．天桥
过了Trough,就到了著名的Narrow, 绝壁上的一条狭长地带，一边是石壁，另一边便是悬
崖，Narrow看上去就像天上的一条独木桥。
（图七：Narrow, 摄影：Inchigh）
(图八，Narrow, 摄影：Inchigh)
对于很多人来说走这条天桥并不难，没有起伏，不需攀援，走走就过去了。对于我，因为
恐高，走Narrow是个巨大的挑战。
我深知，恐高症一犯，必吓得全身发软，登顶就要成为泡影。为了不引发恐高症，我控制
住自己的眼神，紧紧盯着前方，绝不向侧面看一眼。同时身体紧紧贴着内侧的石壁，双手
紧紧扒着石壁，所幸石壁上多的是一层层的岩石，手总是可以抓住岩石之间的缝隙。遇到
难走的地方，Bigbadwolf 和Z总是一个在前面拉，一个在后面保护。就这样，我走过了
Narrow.
15． 天梯
转过了Narrow, 眼前豁然开朗，一个6，70度的陡坡呈现眼前，这就是登顶前的最后一个
挑战Homestretch 了。登顶突然变得触手可及。一时之间，我难以相信这会发生在自己身
上。天气出奇的好，蓝天白云，没有一丝变天的迹象，看来无需及早下撤，那么如果我在
再爬一小会，顶峰就会在我的脚下？如果不是疲倦的无法思考更多，如果不是怕会掉下悬
崖，我怕会兴奋得跳起来。
（图九，Homestretch, 摄影：Inchigh）
登顶的这段路，几乎完全要攀着岩石上去，我照旧只盯着前方，不看脚下。偶尔眼角的余
光扫到脚下，心里都忍不住一凛：好高好陡的绝壁呀，感觉上像一部登天的梯子。一路我
都庆幸自己买了手套，如果没有手套，怕手掌都要磨破了。Bigbadwolf 和Z 照旧推拉着
我，在必要的时候施以援手。 我手，脚，膝盖并用，一点点地往上挪。 看似触手可及的
顶峰，却似遥遥无期。
突然，我们上方出现了几个熟悉的身影，是Shuier, Brabit， Inchigh和Authurd! 他们
等了我们好久，以为我们上不去了，决定先行下撤，然后就看到了我们！
Arthurd 老大看到我狼狈的样子，大约动了恻隐之心，就走过来说我拉你一把吧。老大拉
着我的手，在岩石上噌噌噌的向上走，我感觉像腾云驾雾一般，一会工夫，无数的岩石尽
在脚下，而我离顶峰只剩下咫尺之遥. 老大拉我用5分钟走完了我一个人要走30分钟的路
，然后把手一放说，剩下的路，你自己走吧，然后就下去了，留我一个人在那里半天才反
过神来。敢情老大是要我自力更生，独自体会登顶最后刹那的喜悦。
16.登顶
我登顶了！我真的上来了！我欢欣鼓舞，喜悦的无以名状。我冲着周围的群山大喊，“啊
。。。。。。。。。”旁边的一个女孩微笑着看着我，是我觉得我傻还是在分享我的喜悦
？
顶峰上的每个人脸上都洋溢着发自内心的笑，那是经过艰苦卓绝的努力后胜利的喜悦。因
为共同的经历，人与人之间的距离一下子拉近了，看着顶峰上的每个人都觉着那么亲切。
Inchigh 特意返回顶峰为我们后来上来的三个人照相。Bigbadwolf, Z 和我坐在顶峰上的
最高的石头上，手拉手，合影留念。我在签名簿上写上了我的中英文大名，然后写道“
Couldn’t imagine I made it. It is a miracle!”感谢我的可爱的无私的队友们得耐
心和牺牲精神，我们共同创造了乌龟登顶的奇迹。
我数了数签名簿上的人数，7月22日大约有75人签名，加上没签名的和后面还在登顶的人
群，那一天大约有100多人登顶。
17．下撤
看看头顶的云开始积聚起来，我开始有点担心，招呼大家下撤。本以为下山的速度会快一
点，真下山的时候才发现完全不是那么回事。虽然不用克服重力做功省力一些，但是技术
上的难度使得下山的速度一点不比上山快。唯一值得庆幸的是，下山时候看到脚下的绝壁
，感觉不像上山时候那么可怕了,Inchigh同学也说有同样的感受。尽管不那么恐惧了，心
理上却一点都不敢放松，一直也不敢站起来，多数时候都是屁股蹭着岩石，手扒着石头往
下蹭，就怕站起来一个倒栽葱掉到山谷里粉身碎骨。就这样，蹭过了Homestretch, 走过
了Narrow, 又开始蹭Trough. 很担心下去以后裤子在屁股那里破两个洞，那可情何以堪？
不过也顾不了那么多了，小命要紧。
18．乞讨
在顶峰的时候，吃了Inchigh的最后一个Energy Bar，喝了最后剩下的一点水，我才意识
到我的水和食物还是在Brabit 那里。原以为在顶峰可以吃到我的牛肉干，猪肉干和面包
，看来是要下到Keyhole才能吃到啦。我一路吃Energy Bar吃得都想吐，现在连Energy
Bar 也没有了。在Trough的时候我饿得又快要低血糖了，就一路叫着饿。前面一对一老中
一老美的登山组合听到了我的话，那个中国男孩说，我这里还有一个energy bar,你要不
要。我赶紧说，要。性命要紧，形象以后再考虑吧。我接过energy bar, 三下五除二的吃
光了。
19．失忆
以为走过了Trough就万事大吉了，然后发现Ledge一点都不好走。我在记忆中搜索着，对
于眼前的路完全没有印象，看来我当时上山的时候过于紧张，大脑没有留下多少路的印象
。队友们对于我这只乌龟表现了极大的耐心。Bigbadwolf在前面找好走的路，Inchigh在
前面堵住防止我下滑，遇到很陡的地方，Z就在后面拉着我的衣服帮我保持平衡。我当时
想，我几辈子修来的福亚，这样前呼后拥的，又是感激，又是惭愧。
20．会师
从Keyhole 上到Summit，用了3个小时，从Summit回到Keyhole用了3个半小时，下午3点钟
，我们回到了Keyhole,和等候在那里的Arthurd老大会合。我心里很清楚，如果不是运气
好，遇到这么好的天气，以我的龟速，无论如何是不能登顶且安全返回的。没有队友的帮
助，登顶我想也别想。这一次登顶成功，全仗天时地利人和之故。在Keyhole吃东西喝水
补充体力。Arthurd从他的包里拉出了我的面包和素牛肉干。我看着仅剩的一个面包，心
里纳闷，好像还有几个在的亚，问Arthurd, 他暧昧一笑，说被人吃了一些，也不细说，
后来才知道大家兴奋的瓜分了我的食物。Brabit背包那么辛苦，吃了也是应该的，要不我
的食物都白买了。
21．摔跤
回程经过Boulder Field 的时候，在一处，我脚下踩到了一块石头，站立不稳，就要向后
摔倒，多亏Arthurd老大从背后及时抓了一把，否则屁股又要遭殃。 刚好在山上遇到的
那一老美一老中的组合在我们前面，中国男生见我摔跤，就笑说，“大风大浪都经过了，
可别在阴沟里翻船”。想想他说的，再想想前面经过的，颇有些道理。
22．迷路？
回程的路上，Bigbadwolf 和Inchigh一路领先。突然，他们两个停了下来，大喊，我们好
像走错路了，走到另一个山头去了。我的心里一紧：天色已晚，我们还没有到藏水处，既
无水又无食物，如果迷路，岂不是死路一条？Arthurd赶快跑到前面去和他们确认，Z在后
面拿出地图查看，似乎就一条路呀。 结果是虚惊一场。
23．取水
Arthurd, Bigbadwolf 和Inchigh 先行一步去找寻我们的藏水。远远的冲我和Z喊，找到
了。当时的感觉访如沙漠里的人见到绿洲，要知道，我可连着几个小时没有怎么喝到水了
。 拿到了水就一阵牛饮。 Arthurd说藏水的地方离Keyhole还是太远，下次应该藏在
Boulder Field的某处。
24． 夕阳
快下到Timberline的时候，夕阳在我们身后暖暖的照着，夜晚登山没有见到的景色，清晰
的就在眼前。夕阳下的山，看上去非常妩媚，草木都笼罩在一层柔和的光辉之中。最让我
惊喜的是，路边时不时有野花出现，红，白，紫各色，每种都异常美丽，前一阵去Rocky
Mountain National Park专程看野花没看到，这里却看到了，怎能不让我喜悦万分。经过
一片半人高的松林，有淡淡的香气飘过鼻端，让我心情大好。
25．山溪
夜晚登山的时候就不时听到路旁的水声，可惜无缘得见。 下山的时候，终于见到了山溪
的真面目，水清澈无比，水流很急，在林间盘旋呼啸而过，颇有气势。
26．路漫漫
强弩之末的关系，下山的路感觉那么漫长。我不时地向Arthurd抱怨，怎么还不到，怎么
还不到，还有多久呀。感觉真的不想走了。Arthurd时不时拉我走一段，好加快全队的行
军速度，还帮我捡了一根木棍当作拐杖。木棍是在Boulder Field的时候捡的，比较重，
但是石头丛生，没有树木的地方，也没有选择，先凑合着用，等到在Timberline以下捡到
轻的木棍的时候，我的右手握棍的地方已经磨破了皮。不过木棍的作用还是很大的，因为
它，我的下山速度大大加快。
27．凯旋
感觉走了一辈子那么久，终于终于看到了Trailhead和那里坐着的队友。我和Z是最后下山
的，他们见到我们都鼓掌。那是傍晚7：30。从凌晨3点到傍晚7：30，16小时30分，虽然
比Arthurd预计的12个小时慢了很多，但是我们7名队员登顶，又安全返回，我们战胜了疲劳，饥饿，恐惧，缺水和稀薄的氧气, 所有人都觉得是了不起的成就。
28．庆功
大家都饥肠辘辘，决定腐败一下再回家。Arthurd建议了Boulder的Korean House,一行人
跟着Brabit的车，浩浩荡荡的开出山去。路上一辆警车突然从我身后出现，我大呼不妙，
以为是追我的，然后警车从我前面过去了，又以为是抓Inchigh的，警车也超过了他，然
后冲着Brabit的明黄色小车去了，难道是抓他的？好在警车最终超过了所有人呼啸而去了
。大家都松了一口气。
饭桌上，大家都非常激动，纷纷谈起自己登山的感想，只有Arthurd一人比较平静，也许
Long’s peak对于他不过是 a piece of cake. Shuier 和我对众男士的帮助感激不尽。
Brabit全程帮我背包，Bigbadwolf 和Z 冒着自己无法登顶的危险协助我登顶，Arthurd
在最后登顶和下山的时候都给我了他有力的一臂之力，Bigbadwolf, Inchigh和Z护送我
从Summit到Keyhole, 我们的男同胞们充分表现了他们的友爱精神和绅士风度，我的感激
之情非言语可以表达。
后记
这次登山，能够登顶，有侥幸的成分在内，如果天气稍微变坏，我不仅无法登顶，还可能
给自己和队友带来危险，所以今后的锻炼非常有必要，不能一直作乌龟，速度要提高。
之前听了Long’s Peak的种种，信心全无，甚至都不打算参加了，结果却出人意料。最大
的成功在于坚持，对结果没有过高的期望，但是一直坚持永不放弃是我们能够登顶的法宝
。
（全文完） |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-7-26 21:34:52
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-7-27 14:01:27