转贴:女诗人的诗引发口水战

LANMAO

　　一周以来，关于赵丽华的讨论成为各大论坛被转帖、跟帖最多的帖子，同时也被用邮件、手机短信等方式飞速传播，它由此成为当下最热的网络话题之一。网友在转帖的同时把这位女诗人的诗作命名为“史上最强的诗”。



这个名为《哇！近年来最具实力影响力诗人写的诗》的帖子摘录了女诗人赵丽华的《一个人来到田纳西》、《张无忌》等诗歌，诗歌短小，语言平淡得就像平时说的“口水话”。如在网上流传得最广的《一个人来到田纳西》：毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的。

　　在网易文化频道，“赵丽华”是昨晚页面头条，网民跟帖有上千条之多；在百度，“赵丽华”在昨晚8点的“百度今日人物排行榜”中排名第14位；在“天涯诗会”论坛，每隔几个主题帖子就有“赵丽华”三个字出现……

　　由于帖子中标明“赵丽华曾在《人民文学》、《诗刊》等报刊发表作品，出版多部个人诗集，现任《诗选刊》编辑部主任，曾担任全国文学最高奖‘鲁迅文学奖’诗歌奖的评委等，还获得很多诗歌奖项。”因此被网友蜂拥跟帖并戏仿，有网友讽刺道：“你啊/是迄今/为止最有/影响力的女/诗人/因为你让我也成了一回诗人！”

　　本报记者柳剑诏报道女诗人赵丽华的生活从9月13日晚接到北京某报社电话采访后被改变了，之后数天，她接连不断地接到了媒体要求采访的电话。

　　“我这两年已经淡出诗歌圈了，既不参加评奖，也不参加活动，把主要精力都集中在专栏上。所以开始有些莫名其妙的，不知道是怎么回事。”赵丽华昨天回忆她的第一反应时说。直到9月15日晚，她从北京密云回到河北廊坊家中，才从网络上得知了她忽然成为“公众人物”的原因。

　　“我本来不想理这些事情的，以为自己低调一点，媒体会抓到别的新闻点，事情很快就过去了。以前一天都没有一个电话，不是在图书馆就是在家，生活过得很平静。但是，现在我的生活都被打乱了。一直到今天，我的电话还是依然不断，很心烦。”赵丽华昨天在接受记者电话采访时说：“我觉得应该把自己的看法表达出来。”

　　■“他们真是煞费苦心”

　　记者：您怎么看待一夜之间突然成为网上名人这件事情？

　　赵丽华：不论电影《无极》被恶搞，还是《夜宴》被恶搞，以及油画被恶搞，再到我的诗歌也被恶搞，都属于正常现象，它说明任何艺术都不是只有一种形成方式和途径。你搞严肃版，我就搞调侃版；你搞崇高版，我就搞恶俗版；你搞沉重版，我就搞轻松版……这些都无可厚非，因为我们已经迅速进入到了一个解构的时代。承蒙这次恶搞的始作俑者如此煞费苦心，专门做以我名字命名的网站，成立什么梨花教派，连篇累牍多方造势，再加上一些以抓热点和制造热点为业的媒体的推波助澜，使我这样的无名之辈得以为人所知。

　　■“我已经不是第一次被攻击”

　　记者：为什么您的诗歌会成为被“恶搞”的对象呢？

　　赵丽华：网上流传的这些诗里面大多是我于2002年刚接触网络时，在网上贴出的即兴之作，我自己都没怎么保留，有的也找不到了。但居然有人能收集得这么全，这肯定是对我的诗歌长期关注的人故意这么做的，其中有些诗，比如《张无忌》，还丢掉了七八句。

　　记者：这只是一种猜测，有别的证据确认您的判断吗？

　　赵丽华：有人故意针对我这么做，这是毫无疑问的。其实在这个帖子（《哇！近年来最具实力影响力诗人写的诗》）之前，以我的名字作为域名的网站已经有了（注：该网站成立时间为今年8月8日）。但是因为没什么影响力，所以才有了这个帖子。而且，某网站编辑在约我做访谈时告诉我，这个帖子和后面的跟帖很多都来自同一个IP地址，虽然（他们）变换了很多不同的用户名。

　　而且，这也不是我第一次被攻击了，之前在2002年网上就有一篇文章对我进行人身攻击，这可能与诗歌圈里的一些事情有关，我不愿意多提这些是是非非。

　　■农民不会喜欢周杰伦

　　记者：但是也有网民说，像您这样的诗歌，一夜之间可以写200首，完全是大废话，您怎么看？

　　赵丽华：如果单看网上贴出来的这几首诗，可能会觉得很肤浅，但读者可以看看我的其他作品，在比较中他们会有一个比较全面的认识。这种“口语诗”是我这几年开始的一种探索，与我刚开始写诗的风格有些不一样，不想太沉重，所以带着些调侃的味道，这样可以让创意的姿态更加松弛，可以更好地进入到一种自在自如的创作状态中去。比如《一个人来到田纳西》，是我对美国诗人史蒂文森《田纳西的坛子》表达敬意之作，带着些调侃的味道，是因为我太喜欢它了，觉得怎么写都无法超越



其实，大众的审美判断很大程度上都来自于语文教材里面的诗歌篇目，里面的很多诗歌都太陈旧了，很少有正处于创作高峰期的现代诗人的作品被收录进去。就像一个从不听流行音乐的农民，忽然去听周杰伦的歌，会喜欢这种说话都不清晰的风格吗？



　　■线索提供/张先生

　　赵丽华自白

　　只是想变个方式玩玩

　　网上被恶搞的诗歌都是我2002年刚刚“触网时期”的即兴之作。当时的想法是卸掉诗歌众多的承载、担负、所指、教益，让它变成完全凭直感的、有弹性的、随意的、轻盈的东西。王家卫有一句话：“一成不变会不会很闷？”要我回答我会说：“会的。”当时是想变个方式玩玩，当然，我也可以把它称为尝试。

　　我明白我这组实验性的东西既不成熟，也很草率。所以当时只在网上随意贴了下就收起来了，知道它们不成熟不完满也就没有把它们拿给报刊发表。如果把这个事件中对我个人尊严和声誉的损害忽略不计的话，对中国现代诗歌从小圈子写作走向大众视野可能算是一个契机。我也会拿我自己满意的诗歌出来，以供批评。但如果大家仍说，这样的诗歌他们不买账，那就不买账好了，反正诗歌从来都是少数人的事业。人人皆诗倒不正常了。

　　赵丽华的诗

　　《一个人来到田纳西》

　　毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的

　　《我爱你的寂寞如同你爱我的孤独》

　　赵又霖和刘又源/一个是我侄子/七岁半/一个是我外甥/五岁/现在他们两个出去玩了

　　《摘桃子》

　　诗人们相约去北京西郊摘桃子/问我去不去/我说要是研讨我就不去了/但摘桃子好玩/远胜过赏花《流言》

　　流言像扬花一样飞着/我伸出手掌/抓住了其中一片/感到它没有丝毫分量但是在街上/它眯乱了那么多人的眼

　　网上热议

　　丽华的诗歌有种飘飘欲仙的感觉，她发现和捕捉到生活中像烟一样轻盈的那些东西，语言亦松弛到自在飘忽状态，内在的诗意却被悠然守定。———刘亮程

　　她的诗本身是对经典文本和经典诗意的一个反讽，而网友则又对这种反讽进行了反讽。

　　———诗人徐勇韬

　　现在有很多先锋诗人，写的诗歌连专业诗歌评论家都看不懂，这是一个极端。但要是变成了大白话，一点韵味和意境都没有，也成了另一个极端。———诗人马淑琴

　　天哪，这也叫诗？这种诗我一晚上能写一千首！———网友阿牛

　　文坛、诗坛、影坛、歌坛……

　　凡是号称坛坛罐罐的

　　大抵如此

　　大抵———网友静石