|
发表于 2008-7-14 07:41:00
|
显示全部楼层
Re: 花季之约 -- JuL 12.13 heather Trail之欢乐今朝
爬手
两年前的夏天参加了也是ALEX夫妇组织的Manning Car Camping之行,大家在欢闹了一夜之后的第二天决定到Painbrush trial休闲游一番,观赏野花。由于当时我急着要赶着回去划船,只走了一小段后,就返回了。后来让继续走下去的同学描述的画面馋得我直口水,心想明年一定要把这一遗憾补回来。但去年我并没能兑现我的诺言。 今年,真巧,又是ALEX夫妇组织去Manning,于是我毫不犹豫就报名了。
<<待续>>
Trip report is written by Jim. Translated in Korean by Camony:
A Dating with Wildflowers
2 년 전 여름에 알렉 스와 그의 아내의 조직도에 참석했다 매닝의 자동차 캠핑 여행, 재미있는 일 야간에있는 모든 사람 painbrush 재판 결정을 다음날 레저 여행, 조심하고 야생의 꽃합니다. 불안감으로 돌아갈 ganzhao 전 카누, 이후 짧은 산책을 반환합니다. 나중에 화면을 아래에서 설명하는 학생을 계속 내 타액 곧고, 생각하고 내년에는이 모임을 다시 후회하게해야합니다. 작년에, 그러나 나는 약속을 이행할 수 없다. 올해, zhenqiao, 또한 조직을 몇 알렉스 매닝, 그래서 주저에서 응용 프로그램이 없다
Sook, please let me know if translation doesn't make sense. |
|