To engage the Mosin-Nagant safety - pull the cocking piece to the rear and rotate counter clockwise
When you have rotated the cocking piece as far as it will go, counter clockwise, let it slide forward against the left hand side of the Mosin-Nagant receiver as shown in Safety 2.