|
楼主 |
发表于 2023-3-20 14:44:30
|
显示全部楼层
起点小镇SJPDP(Saint-Jean-Pied-de-Port):
Saint-Jean-Pied-de-Port位于比利牛斯山脉和西班牙边境之间,这座古老的城镇是许多朝圣者前往圣地的起点,也是一个历史和文化遗产丰富的地方。SJPP的历史可以追溯到中世纪,城镇中心有许多狭窄的街道、拱形门廊和古老的房屋,保留着巴斯克地区独特的建筑风格。其中,著名的景点包括Notre-Dame Gate(圣母门)、Citadel Street(城堡街)和Vieux Pont(古桥)等。许多家门上会装饰有干花作为保护符,预示着带来好运。
1,朝圣者办公室Pilgrim’s Office:Pilgrim Information Office SJPP
GPS坐标:43.16345, -1.23583地址:39 Rue de la Citadelle, 64220 Saint-Jean-Pied-de-Port, France
营业:每天7:30am~12pm和1:30pm~8pm,另加周五、周日9:30pm~10:30pm
电话:+33559370509
官网:http://www.aucoeurduchemin.org/
抵达SJPP后,第一个要去的地方就是朝圣者办公室,在这里注册,领取朝圣者护照(2欧)并盖上第1个章、地图、庇护所清单、购买/捐献贝壳((1~2欧)、办理市营庇护所入住手续等。从SJPP火车站(坐标43.16791, -1.23804)步行到朝圣者办公室大约700米。
2,公办庇护所Gîte Communal Ospitalia(Refuge Municipal Accueil Pelerin)
GPS坐标:43.16370, -1.23470
地址:55 Rue de la Citadelle, 64220 Saint-Jean-Pied-de-Port, France
电话:+33617103189
价格:上下铺含早12欧,双人间含早30欧。
床位数:34,其中上下铺32个,双人间1个(2个床,带卫生间)
预定:不能预定,需要先到朝圣者办公室注册并办理入住手续后,凭借朝圣者护照才能入住。旺季时床位非常紧张,通常需要中午12点前办理入住才有床位。
设施:淋浴、卫生间、露台、微波炉、冰箱,没有厨房,不能自己煮食
营业时间:6:30am~10:00pm,全年开放
网上照片:
重要地标:
Rue de la Citadelle:Citadel Street,城堡街。【chatGPT】Rue de la Citadelle(城堡街)是SJPP最具代表性的街道之一,它连接了城镇的两个著名景点:圣雅各伯门和城堡。Rue de la Citadelle上的建筑和装饰风格与巴斯克地区的传统建筑非常相似,有着鲜艳的色彩和典雅的设计。这条街道有许多小巷和拐角,其中一些拐角会通向美丽的花园和庭院。这条街道上有一些博物馆、艺术画廊和手工艺品店,游客可以在这里感受到地方文化和艺术氛围。沿着Rue de la Citadelle走到街道的尽头,就可以看到城堡的入口。城堡建于13世纪,是圣让皮德德波特的另一个著名景点。城堡位于城镇的高处,提供了一个壮观的全景,包括城镇和周围的山脉和山谷。总之,Rue de la Citadelle是圣让皮德德波特最著名的街道之一,它充满了历史和文化气息,是游客和朝圣者必去的地方之一。
Église de Notre Dame du Bout du Pont:坐标43.16246, -1.23711,Church of Our Lady of Bout du Pont,杜邦圣母教堂。【chatGPT】这座教堂建于13世纪,是巴斯克地区最古老的教堂之一。它是一座哥特式教堂,有着典型的巴斯克建筑风格。它的外观非常朴素,没有过多的装饰,但内部装饰精美。教堂内有许多精美的壁画、彩绘玻璃窗和雕刻,展示了中世纪的宗教艺术风格。
Notre-Dame Gate:GPS坐标43.16237, -1.23721,Notre Dame Gate,圣母门。【chatGPT】Notre-Dame Gate是一座宏伟的拱形门,位于城墙的一端。它建于17世纪,是圣让皮德德波特的一个重要地标。这座门的外观是石灰石和砖砌成的,有着典型的巴斯克装饰,包括大理石装饰、菱形形状的墙壁和玫瑰窗户等。
Vieux Pont des Peleríns:GPS坐标43.16223, -1.23728,Old Bridge of the Pilgrims,朝圣者的旧桥。【chatGPT】Vieux Pont(古桥)是这座城镇的一个著名景点,是连接城镇两岸的重要桥梁之一。Vieux Pont是一座跨越恩纳河(Nive)的桥梁,建于16世纪。它由石头和砖砌成,有着典型的巴斯克建筑风格,包括拱形桥拱、石灰石花纹和菱形墙壁。桥梁两侧有一些狭窄的街道和房屋,游客可以沿着这些街道漫步,欣赏周围的风景和建筑。
La Citadelle:GPS坐标43.16287, -1.23502,位于城堡城墙最高点的瞭望台,也是SJPP的最高点,不仅可以看到下面的小镇,还可以看到山麓和河谷的深褶皱以及SJPP周围陡峭的葡萄园。城堡本省目前是一所学院,不对外开放。
Porte de Saint Jacques:GPS坐标43.16367, -1.23438,Gate of St. James,圣詹姆斯之门。【chatGPT】Gate of St. James是一座历史悠久的城门,它位于城墙的一端,是进入老城区的主要入口之一。Gate of St. James建于13世纪,是哥特式风格的建筑,拥有石墙和拱门。门上有一座雕像,描绘了圣雅各伯骑在马上,手持长矛和盾牌。这个雕像代表着进入朝圣之路的开始,意味着朝圣者将踏上一段充满挑战和奇迹的旅程。在门的两侧,有两个小塔楼,提供了城门的额外保护。门内有一些狭窄的街道和古老的建筑,使人感觉穿越时光回到中世纪。
可以把上述所有景点连成一个圈,大约6、700米,走一圈也就20分钟左右。
Porte d'Espagne:坐标43.16055, -1.23827,Spain Gate,西班牙之门位于SJPP小镇中心的最南端,这里可以看作朝圣之路的标志性起点,迈过此门预示着779.9公里的朝圣之路正式开始。【chatGPT】Porte d'Espagne也被称为“西班牙门”,是圣让皮德德波特最著名的景点之一。这座城门建于17世纪,是法国巴洛克风格的建筑,有着华丽的装饰和石雕。在门上方的雕刻中,可以看到圣雅各伯的标志——圣徒的棕色帽子和贝壳,这也是朝圣者们的象征。 |
|